Año 2017
Categoría Animación
Duración 8:03
Dirección Cecilia Traslaviña
Técnica Stop-motion
País Colombia
Movimientos en el sótano trata de la relación de una mujer con su casa. La casa es refugio y prisión en donde se tejen seducciones y rechazos diariamente. Es un respuesta en imágenes al libro de poemas «Estancia y doméstica» de la escritora chilena Mariela Malhue Moreno.
Cecilia Traslaviña González. Profesora de animación de la carrera de Artes visuales y del diplomado en Animación Experimental en la Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Javeriana. Asesora y jurado de varios trabajos de grado, conferencista sobre animación en diferentes eventos nacionales e internacionales. Ha participado en festivales en Alemania, Polonia, Brasil, Italia, México, Argentina, Austria y Canadá. Invitada al evento Colombian Avant Garde Animation en la Universidad del Sur de California para el programa Vision and Voices, como realizadora y panelista.
Coordinadora del proyecto de animación on line Mar de fondo, La campana en la Roca, La tumba del Marinero en los que se realizó un cortometraje de animación desde varios centros audiovisuales simultáneamente: Arteleku en San Sebastián, USC en Los Ángeles, King Abdulazis Center for World Culture School, en Damman, Arabia Saudí, Quick Draw Animation Society, en Canadá, NAYANG University in Singapore. CAFA, en Beinjing. Universidad Javeriana y Moebius animación en Bogotá.
Filmografía
Un traguito de más. 1988.
Underdog 1.990
Enriqueta Hyde 2.003
Almas Santas Almas Pacientes 2.007
Una vez fuimos peces 2.007
La casa del tiempo. 2009
Álbum. 2009
El silencio habita en tu ventana.2010
Mar de Fondo. 2011
La campana en la roca. 2012
Fabricia 2013
La tumba del Marinero 2013
